„Не се/ме замарај“.
Не можам. навистина не можам. Ми доаѓа да се убијам кога ќе ја слушнам фразата од некој идиот.
Да не се замарам, а? Да не се замарам за онаа што го сакам и ме интересира?
Или, да не те замарам тебе? А, си помислил ли некогаш дека ТИ ги замараш другите со вакви фрази?
„Од компјутерот те боли ногата“
Да, мамо, биди сигурна дека е така. Се ми е од компјутерот. И ако ме боли грлото, ќе биде од компјутерот. И ако ми се јаде, ќе биде од компјутерот.
„Ти ли ќе ми кажеш/кој си ти“
Јас ли ќе ти кажам? Да, очигледно зборувам и моето зборување е насочено кон тебе. Која сум јас? Јас сум Квин. Зш така прашуваш?
„Еј, шизик/еј кукло/еј маче“
Посељачко нешто-здравје! Јас сум нешто грешка или шизик значи шизофреничар?!
Барем не ми текнува друг превод за зборот.
А пак, онаа кукло. Уф, глупа работа. Не сум кукла, бе. Јас сум човек. Човек. Знаеш што е човек, нели?
Маче? Сериозно? Додека сум мала сум кукла, а потоа сум маче. Маче, а? Кога некој ќе ме нарече маче се трансформирам во бесна шугава мачка и рушам се пред себе.
„Имаш ли дечко/Како на работа/во школо“
Луѓето овие прашања ги поставуваат не затоа што ги интересира, туку за да им помине времето...