Муабети на дијалекти

[The Tramp]

Са шликме з пштета. Дан сакиш и ти една футка?

 

[TheQueen]

Са шликме з пштета. Дан сакиш и ти една футка?

Сакм.

 

[TheQueen]

Еееее....па! Заледих се. Ногу е ладну. Амаааааан!

 

[TheQueen]

З шо бе никуј не пише? Ај напишејте нешту.

 

[existence]

З шо бе никуј не пише? Ај напишејте нешту.

чек саа иаме друга работа

 

[TheQueen]

чек саа иаме друга работа

Ама дусадну ми е. Ако ај, друк пат.

 

[TheQueen]

Струмички:
Далдисал сам не сам забакардисал.
Не знам шо значе ама имам го слушнато од Струмичани
Ако знае нека каже некој.

„Се занесов, не забележав“ значи тоа.

 

[Malinna]

Битола
Ќе прајме муабет ами шо?
Скопје
Ќе правиме муабет,ами што?
Прилеп
Че прајме муабет или шо?
Кавадарци
Муабет ќе правиме ,ил ништо?

 

[parvati]

Битола
Ќе прајме муабет ами шо?
Скопје
Ќе правиме муабет,ами што?
Прилеп
Че прајме муабет или шо?
Кавадарци
Муабет ќе правиме ,ил ништо?

Kуманоо
Ке праимо муабет или ке блеемо како офце? : )

 

[The Tramp]

Kуманоо
Ке праимо муабет или ке блеемо како офце? : )

теле у шарену врату, бураз