Муабети на дијалекти

[Harmonija]

Блиску сам до Штип, одма познаеш, а?

на Пробиштипски ви пишувам

Индикатор сAм на дијалекти...

 

[Selma]

Индикатор сAм на дијалекти...

Си, не викам не. Твојо многу сличен намојо дијалект, ти да не си од Штип?

 

[Harmonija]

Си, не викам не. Твојо многу сличен намојо дијалект, ти да не си од Штип?

Секое место е мој дом! Искрено...

 

[Selma]

Секое место е мој дом! Искрено...

Па баш убаво.

 

[Harmonija]

Па баш убаво.

Да те корегирам, баш УБАО

 

[Selma]

Н

Да те корегирам, баш УБАО

Не, не ние убаво си викаме, ептенс тари баби и дедвоци викаат убао..

Каректеристично за Пробиштип е „те“.

Муабет на улица:
-Шо праеш?
-Те,ти?
-И ја те./ Те и ја.

 

[Harmonija]

Н

Не, не ние убаво си викаме, ептенс тари баби и дедвоци викаат убао..

Каректеристично за Пробиштип е „те“.

Муабет на улица:
-Шо праеш?
-Те,ти?
-И ја те./ Те и ја.

Исто и во моето дома. А што сте пробиле во ПРОБИштип? Заради руднико ли се вика така?

 

[Selma]

Исто и во моето дома. А што сте пробиле во ПРОБИштип? Заради руднико ли се вика така?

Појма неам, зашо се така вика. Едншка ми кажуваа ама ја забрави, а и мала беше

Иначе не ми кажа закои згради ми пишуваше.

 

[Harmonija]

Појма неам, зашо се така вика. Едншка ми кажуваа ама ја забрави, а и мала беше

Иначе не ми кажа закои згради ми пишуваше.

Одма шо е тоа игралиштето онам под нив... малецко е и има дрвени трибини, одма коа улаваш у градо одеш само право и факаш на десно... има два стадиона, не тај големио, онај помалио

 

[Selma]

Одма шо е тоа игралиштето онам под нив... малецко е и има дрвени трибини, одма коа улаваш у градо одеш само право и факаш на десно... има два стадиона, не тај големио, онај помалио

У близина на полицијата и киното?