А кој тоа сака да знае,А која ли е совршена меѓусебна комуникација?
оној кој на ушите и очите им верува,а со говорот "купува" и "продава"?
Чет муабети (ти реков-ми рече)
- Автор на темата JaMi
- Време на започнување
оној кој на ушите и очите им верува,а со говорот "купува" и "продава"?
Eее..баш тој,погоди од прва.Што си загонетен со одговориве,бре бреА кој тоа сака да знае,
оној кој на ушите и очите им верува,а со говорот "купува" и "продава"?
(да не забегаме таму со забавачињата)
Па оно и дотичен г-дин. Абдилаќим Адеми не е нешто посебно оформен со/во македонскиот говор, па еве го закони за образование носи.
А дали и самиот знае на македонски да изброи до сто, е веќе сериозно прашање.
Тоа е таа логика. Догодина и линеарна равенка нека им дадат да решат, па и „Божествена Комедија“ да ја парафразираат. Што е сигурно-сигурно е.
Бај д веј не мора да пишуваш со болдиран и зголемен фонт, замисли знаеме да читаме и неболдирани текстови со нормална големина на фонт.
Имаш став, видување, гледиште, убедување, уверување...
Оти opinion = a view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
Башка во мк јазик има мисли и има размислува, па има мислење и има размислување. Англискиот, за грев, има само think i thinking
Тешко би било уверување или став да бидат еквивалент на опинион бидејќи не го доловуваат значењето, имаат стриктно значење, опинион е обединет поим, комбинација од тие кои ги наведе. Нема таков збор, барем засега. Perhaps they are contemplating behind closed doors, ponderning on a new word, dwelling upon its meaning and some of these days from the underbelly of the appropriate ministry a word meaning `opinion` will see the light of day
Како е not quite на македонски?
@Outrider Не можеш да споредуваш така два јазици. Замисли на арапски има 70+ начини да наречеш некого глупав и сите имаат различна употреба т.е. не се синоними. Оpinion = мнение, гледиште, мислење (како глаголска именка), ако сакаш да споредуваш изрази како "In my opinion", "not quite" и сл. пробај преведи на англиски некој израз од македонски (пр. „не баш“, „категорично не“ и сл.). Како што нема пр. збор за "siblings" на македонски така нема збор за пр. „пуздер“ на англиски. Не можеш да ги споредиш јазиците еден со друг според ништо.
not really
категорично го имаш и во англиски, веројатно е од латински или сличен јазик а пуздер е сленг, тоа е веќе друга категорија.
Не е ни чудно во арапски да има такви зборови, сепак бил и е јазик кој покривал три континенти и бил или е користен од стотици милиони, арапската наука, медицина и литература биле сериозен фактор некогаш...it`s been around
Не е само до македонскиот што нема опинион, веројатно тоа е судбината на мали јазици кои се развивале на мала територија со малку народ без многу контакт со надворешниот свет па и немало потреба нешто од многу зборови и синоними, настрана тоа што има еден куп неологизми откако го кодифицирале јазикот ама тоа е пред 60 години... плус глобализацијата сега која ќе биде уште еден клинец во ковчегот на многу јазици....
http://www.nytimes.com/2007/09/18/world/18cnd-language.html?_r=0
perhaps it`s natural, not many tears will be shed if estonian dies off i guess...
Некој гледал Usual Suspects хаха.Then again...devils greatest trick is to convince people he doesn`t exist
