Денес ме насмеа...

[BlackTulip]

Тамара со песната - Брод што тоне
Мојот омилен дел е : Ти си , ти си ... .. но веќе нема да си
После му вика: Ти види брод што тоне .. после му вика : ти гледаш брод што тоне па му рече да гледа шо да прави сирот

 

[antonio]

Како би звучеле македонските народни песни преведени на англиски:

-„Се запали пиле Трено одајчето“
The small room is on fire chicken Treno;

-„Фато мори душманке“
Fato you bitch

-„Зете, мили зете“
Son in law, dear son in law

-„Отвори ми бело Ленче вратата“
Open white Lenche the door

Назад назад Калино моме
-Go back, go back Kalino girl, don`t go after me

Во Струмица на улица
-In Strumica on street

Не си го продавај Кољо чифликот
-Don`t sell your property Koljo, my mom won`t give me for you

Не се бели Маре мори, не се црви.
-Don`t whiten Mare hey, don`t redden yourself

 

[violetmoon]

 

[antonio]

http://libertas.mk/ексклузивно-еве-кој-стои-зад-денешнит/

 

[antonio]

Разведен маж и го дава на 18-годишната ќерка последниот чек за алиментацијата.
– Однеси и го на мајка ти и да ми кажеш како и се измени физеономијата кога и кажа дека овој чек е последен.
Наредниот ден:
– Мама сака да и кажам како ти се изменила физиономијата кога ќе ти кажам дека не сум твое дете.

 

[MissChievous]

 

[BlackTulip]

 

[antonio]

Цицка ли е, нитна ли е...

 

[MissChievous]

 

[Ghtalpo]

Лом