Охридски речник

[Lena]

Ај од поново:
Ај да се качиме на кајчено,ќе ојме по риба
хахахахаха

 

[parvati]

На кајчено плао си вртфит еден штраф : )
Леј кш

 

[Lena]

На кајчено плао си вртфит еден штраф : )
Леј кш

Запирката ја заборави

 

[Lena]

Ам да те поправам мори моме, како требит да изгледат:
1.таква мала немат...за цигани викаме џупци
2.апниме- касниме
3.в енѕеро- везеро

Ем да те коригирам вака ко неродена пола охриѓанка,
Не се велит моме, тук се велит чупе

 

[The_Mayor]

Ем да те коригирам вака ко неродена пола охриѓанка,
Не се велит моме, тук се велит чупе

така во Битола, а во Охрид моме

 

[parvati]

Запирката ја заборави

нема запирке у оридски, Мајорон ѕнаеее : ) се удаија у енѕероно плао

Он топик Оридски дијалект на куманофски аперитиф
ко не врвит тфрдит дек ко не тфрди дека вртвит...здрвит
бриј : )

 

[The_Mayor]

Он топик Оридски дијалект на куманофски аперитиф
ко не врвит тфрдит дек ко не тфрди дека вртвит
бриј : )

Шо зборвиш море зелен, нишо не те разбирам. Освен ова Т на крајот другото не можам да го дешифрирам.
Си имаш ти тема за тебе специјално ја отворив...пиши си таму.
Овде вака со речникот твој си офтопик , ама пак овде http://forum.crnobelo.com/threads/Парвати-Охридски-дијалект.2271/ си онтопик

 

[parvati]

ја знајвет дека тоа ке ти текнит : )
префрвит ми го мислејњето таму

 

[Lena]

Евааааааа шо е рабо'та?

 

[parvati]

Евааааааа шо е рабо'та?

Мајорон ќеј те поправит пофторно : )
Ути мислам дека штипски ти му зборвиш у тејмава hahah тејмава бе (шпау по чело)

Море чоек шо тмурно врејмево , не излегвит ич вонка hahahahah вонка кој збор, не е оридски мор ? Вили Вонка : )
Сеите си мор ориѓани внатре, ути енѕероно прает браној, ќе ве испирскат мор hh