- 17 февруари 2012
- 5,085
- 7,019
- 1,683
Текстови од песни кои ве запрепастиле од генијалност, ве заплениле од убавина, ве натерале да размислувате. Постирајте ги текстови на оригиналниот јазик со објаснување за истиот, односно ваше сфаќање...
Објаснува за место кое го потсеќа на сон и не е сигурен точно каде се наоѓа и што се случува. Откако сфаќа дека станува збор за место на кое се оди после смртта, од таму му кажуваат дека тука е само колку да види што следи одкако ќе умре.
Опишува што гледа пред себе си, односно дека гледа светло. Но целата атмосфера е нереална и се прашува како/зошто се нашол тука и дека е прерано за него да биде тука.
Се искажува дека тој не припаѓа тука и дека треба да избега од овој задгробен живот, најдалеку што може, бидејќи сеуште е млад и треба да е на земјениот свет.
Го опишува местото, каде што има надеж, а нема болка, каде што небото е совршено, без дожд.
Сфаќа дека повеќе не е на земјата, чудно му доаѓа бидејќи на ова место нема болка и време. Но премногу е млад и не се чувствува во ред и поради тоа одлучува да се врати на земниот.
Им се обраќа на тие кои се со него во тој свет, да му ја подадат раката, но не за да ги прати и да замине заедно со нив во тој свет, туку само да се поздрави и да се врати назад, на земниот. И ги моли да го раазберат дека мора да замине и да продолжи да си го живее животот.
Повторно, се искажува дека не припаѓа на ова место, но дава до знаење дека нема ништо против него (Господ) и дека ќе му недостига ова место полно со мир и светлина, и дека се надева кога ќе дојде вистинскиот миг, дека повторно ќе го прими назад.
Тука, тој е надвор од своето тело. Ги гледа своите блиски и сакани како плачат и се труди да им го одземе вниманието, им збори, но тие не го гледаат и слушаат. Му се обраќа на Бог дека треба да го пушти, да го остави, да му даде шанса да биде тој што сака да биде. Но во исто време, убавината на тој меѓу простор, кој му дава чувство на екстаза, по малку го предомислува, по малку посакува да отиде на оној свет. Но сепак, посакува уште една шанса да живее...
AFTERLIFE (Живот после смртта)
Like walking into a dream, so unlike what you've seen.
So unsure but it seems, 'cause we've been waiting for you.
Fallen into this place, just giving you a small taste.
Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway.
Објаснува за место кое го потсеќа на сон и не е сигурен точно каде се наоѓа и што се случува. Откако сфаќа дека станува збор за место на кое се оди после смртта, од таму му кажуваат дека тука е само колку да види што следи одкако ќе умре.
I see a distant light, but girl this can't be right.
Such a surreal place to see so how did this come to be,
Arrived too early.
Опишува што гледа пред себе си, односно дека гледа светло. Но целата атмосфера е нереална и се прашува како/зошто се нашол тука и дека е прерано за него да биде тука.
And when I think of all the places I just don't belong,
I've come to grips with life and realize this is going too far.
I don't belong here, we gotta move on dear, escape from this afterlife.
'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.
Се искажува дека тој не припаѓа тука и дека треба да избега од овој задгробен живот, најдалеку што може, бидејќи сеуште е млад и треба да е на земјениот свет.
A place of hope and no pain, perfect skies with no rain.
Can leave this place but refrain, 'cause we've been waiting for you.
Fallen into this place, just giving you a small taste.
Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway.
Го опишува местото, каде што има надеж, а нема болка, каде што небото е совршено, без дожд.
This peace on earth's not right (with my back against the wall).
No pain or sign of time (I'm much too young to fall).
So out of place don't wanna stay, I feel wrong and that's my sign.
I've made up my mind.
Сфаќа дека повеќе не е на земјата, чудно му доаѓа бидејќи на ова место нема болка и време. Но премногу е млад и не се чувствува во ред и поради тоа одлучува да се врати на земниот.
Give me your hand but realize I just wanna say goodbye.
Please understand I have to leave and carry on my own life.
Им се обраќа на тие кои се со него во тој свет, да му ја подадат раката, но не за да ги прати и да замине заедно со нив во тој свет, туку само да се поздрави и да се врати назад, на земниот. И ги моли да го раазберат дека мора да замине и да продолжи да си го живее животот.
I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife.
'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.
Got nothing against you and surely I'll miss you.
This place full of peace and light, and I hoped you might,
Take me back inside, when the time is right.
Повторно, се искажува дека не припаѓа на ова место, но дава до знаење дека нема ништо против него (Господ) и дека ќе му недостига ова место полно со мир и светлина, и дека се надева кога ќе дојде вистинскиот миг, дека повторно ќе го прими назад.
Loved ones back home all crying 'cause they're already missing me.
I pray by the grace of God that there's somebody listening.
Give me a chance to be that person I wanna be.
(I am unbroken, I'm choking on this ecstasy.)
Oh Lord I'll try so hard but you gotta let go of me
(Unbreak me, unchain me, I need another chance to live.)
Тука, тој е надвор од своето тело. Ги гледа своите блиски и сакани како плачат и се труди да им го одземе вниманието, им збори, но тие не го гледаат и слушаат. Му се обраќа на Бог дека треба да го пушти, да го остави, да му даде шанса да биде тој што сака да биде. Но во исто време, убавината на тој меѓу простор, кој му дава чувство на екстаза, по малку го предомислува, по малку посакува да отиде на оној свет. Но сепак, посакува уште една шанса да живее...
I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife.
'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.
Got nothing against you and surely I'll miss you.
This place full of peace and light, and I hoped you might,
Take me back inside when the time is right.
