- 17 февруари 2012
- 5,085
- 7,019
- 1,683
Јас ќе опишам 2 песни од новиот албум на Avenged Sevenfold. Песните се викаат Planets и Acid Rain и текстуално се поврзани.
Planets
Godless, meteoric war
Anger, our existence nevermore
You awoke the giants who were dormant in the sky
Comets raining death from a fiery eye!
Започнува војната со суштества од друга планета, кои ја напаѓаат земјата со метеори.
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Mother of all - планетата Земја? Кажува дека и нејзиниот крај е дојден и се случува, планетите се судруваат.
Damage, galaxy destruct
Endless, celestial a bit corrupt
You will be forgotten like the others lost in time
Deaths symbolization, left behind!
Има оштета во универзумот, но како и сите планети кои се уништиле порано, така и Земјата со тек на време ќе биде заборавена дека некогаш постоела.
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Take heed the final march is closing in
You can't defeat them on your own
Weapons are longing for the final stand
And their all aimed at you from heaven!
Многу јасно, суштествата се премногу силни и не можат да бидат победени од нас. Тие напаѓаат од heaven - небото кон нас.
Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!
You will be forgotten like the others lost in time
Deaths symbolization, left behind!
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Acid Rain
Our day has come
It's drawn in the sky
So don't shead a tear now
Be thankful for the time
Дојден е денот кога и јас и ти ќе умреме, тоа може да се види во небото, но не плачи, биди благодарен/на за нашето заедничко поминато време.
Life wouldn't be so precious dear if there never was an end
(Мојот омилен стих) Животот не би бил толку вреден кога никогаш не би завршил.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Децата сеуште си играат во градината, си играат додека сонцето го снемува. Тие не знаат што се случува, си прават тоа што секој ден си прават. Така и сега, и не забележуваат дека крајот на планетата е речиси пристигнат.
We stand on the edge now
We've come so far
Through all the dust it becomes clear
You will always be my heart
Стоиме на работ - можеби веќе речиси цела земја е уништени и изгледа како да е искршена планетата? Низ прашината се станува јасно - прашината од метеорите, значи секунди ги делат од смртта, а тие се гледаат меѓу себе и сфаќаат дека се сакаат најмногу.
There's no death, no end of time when I'm facing it with you
Не постои смрт, крај на времето, кога се соочувам заедно со тебе. Иако умираат, не им е ниту страв, ниту толку лошо, бидејќи се заедно.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Not even stars last forever
Cleanse us Acid rain
Дури ни ѕвездите не постојат засекогаш. Исчисти не дожду - подготвени се да умрат заедно.
Stand near to me
Don't look be brave
Over the blackened moon
I'll carry you away
Through the planets we fly
Биди до мене, не гледај (во метеорите - во смртта), биди храбар/ра, низ затемнетата месечина (затемнета од метеорите) ќе те носам и заедно ќе летаме низ планетите - како повеќе да не постои гравитација, како да нема смрт туку одделување од планетата и заедно да останат во универзумот. Романтичен начин за умирање заедно.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Not even stars last forever
Cleanse us Acid rain
Send us home
Send us home
Send us home
Send us home
Смрта, заминувањето од овој свет им значи одење дома? Затоа, не им е страв од смртта и подготвени се да бидат пратени дома.
Planets
Godless, meteoric war
Anger, our existence nevermore
You awoke the giants who were dormant in the sky
Comets raining death from a fiery eye!
Започнува војната со суштества од друга планета, кои ја напаѓаат земјата со метеори.
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Mother of all - планетата Земја? Кажува дека и нејзиниот крај е дојден и се случува, планетите се судруваат.
Damage, galaxy destruct
Endless, celestial a bit corrupt
You will be forgotten like the others lost in time
Deaths symbolization, left behind!
Има оштета во универзумот, но како и сите планети кои се уништиле порано, така и Земјата со тек на време ќе биде заборавена дека некогаш постоела.
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Take heed the final march is closing in
You can't defeat them on your own
Weapons are longing for the final stand
And their all aimed at you from heaven!
Многу јасно, суштествата се премногу силни и не можат да бидат победени од нас. Тие напаѓаат од heaven - небото кон нас.
Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!
You will be forgotten like the others lost in time
Deaths symbolization, left behind!
Mother of all, your time is coming
One with eternity
When planets collide!
Planets collide!
Acid Rain
Our day has come
It's drawn in the sky
So don't shead a tear now
Be thankful for the time
Дојден е денот кога и јас и ти ќе умреме, тоа може да се види во небото, но не плачи, биди благодарен/на за нашето заедничко поминато време.
Life wouldn't be so precious dear if there never was an end
(Мојот омилен стих) Животот не би бил толку вреден кога никогаш не би завршил.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Децата сеуште си играат во градината, си играат додека сонцето го снемува. Тие не знаат што се случува, си прават тоа што секој ден си прават. Така и сега, и не забележуваат дека крајот на планетата е речиси пристигнат.
We stand on the edge now
We've come so far
Through all the dust it becomes clear
You will always be my heart
Стоиме на работ - можеби веќе речиси цела земја е уништени и изгледа како да е искршена планетата? Низ прашината се станува јасно - прашината од метеорите, значи секунди ги делат од смртта, а тие се гледаат меѓу себе и сфаќаат дека се сакаат најмногу.
There's no death, no end of time when I'm facing it with you
Не постои смрт, крај на времето, кога се соочувам заедно со тебе. Иако умираат, не им е ниту страв, ниту толку лошо, бидејќи се заедно.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Not even stars last forever
Cleanse us Acid rain
Дури ни ѕвездите не постојат засекогаш. Исчисти не дожду - подготвени се да умрат заедно.
Stand near to me
Don't look be brave
Over the blackened moon
I'll carry you away
Through the planets we fly
Биди до мене, не гледај (во метеорите - во смртта), биди храбар/ра, низ затемнетата месечина (затемнета од метеорите) ќе те носам и заедно ќе летаме низ планетите - како повеќе да не постои гравитација, како да нема смрт туку одделување од планетата и заедно да останат во универзумот. Романтичен начин за умирање заедно.
Children still play in the garden
Dance as the sun slips away
Not even stars last forever
Cleanse us Acid rain
Send us home
Send us home
Send us home
Send us home
Смрта, заминувањето од овој свет им значи одење дома? Затоа, не им е страв од смртта и подготвени се да бидат пратени дома.