Мени
Форум
Нови мислења
Пребарување
Членови
Моментални посетители
Нови објави на профил
Пребарај објави на профил
Форум
Најава
Регистрација
Барај
Пребарувај само наслови
Од:
Пребарувај само наслови
Од:
Нови мислења
Пребарување
Барај
Пребарувај само наслови
Од:
Пребарувај само наслови
Од:
Мени
Install the app
Install
Одговори на темата
Форум
Култура, уметност и наука
Поезија и проза
Поезија и проза на друг јазик
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Вие користите застарен прелистувач. Може да не ви бидат убаво прикажани овој или други сајтови.
Треба да го надградите вашиот или да користите
алтернативен прелистувач
.
Порака
<blockquote data-quote="Lena" data-source="post: 263378" data-attributes="member: 1970"><p>Ganz ohne Worte</p><p></p><p></p><p></p><p>Ich wollte dir ein Gedicht schreiben,</p><p>ein Gedicht –</p><p>ganz aus Liebe,</p><p>die Du spürst in jedem Wort,</p><p>und ich war mir ganz sicher,</p><p>Du würdest es verstehen –</p><p>auch wenn Du weit weg von mir bist.</p><p></p><p>Doch bald musste ich einsehen,</p><p>dass sich Liebe nicht auf ein Blatt Papier zwängen lässt.</p><p></p><p></p><p>Ich wollte Dir ein Gedicht schreiben -</p><p>einfach um Dir zu zeigen,</p><p>jemand liebt Dich.</p><p>Doch bald musste ich einsehen,</p><p>dass sich die Kraft eines Augenblicks,</p><p>das Gefühl, Du bist bei mir,</p><p>nicht durch einen Brief ersetzenlässt.</p><p></p><p>Ich wollte dir ein Gedichtschreiben –</p><p>voll Hoffnung,</p><p>die Dich ermutigt, wenn Du am Boden zerstörst bist,</p><p>und Dich stärkt, wenn Du verzweifelt bist.</p><p>Doch wieder waren mir die Worte beim Schreiben im Weg.</p><p></p><p></p><p>Und ich begann sie zu hassen,</p><p>diese Worte,</p><p>die alles so erschreckend nüchtern wirken lassen,</p><p>die der Phantasie strikte Grenzen setzen</p><p>und wie eine unüberwindbare Mauer,</p><p>eine Mauer von Missverständnissen,</p><p>zwischen mir und den Menschen stehen.</p><p></p><p>Mir wurde klar,</p><p>wenn dieser Brief Dich -</p><p>Dich und nicht nur Deine</p><p>Adresse erreichen sollte,</p><p>dann musste ich diese Mauer überwinden.</p><p></p><p>Deshalb habe ich Dir dann diese Zeilen geschrieben.</p><p>Such den Sinn nicht in denWorten.</p><p>Du findest nichts,</p><p>das, worauf es ankommt,</p><p>steht zwischen den Zeilen.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Lena, post: 263378, member: 1970"] Ganz ohne Worte Ich wollte dir ein Gedicht schreiben, ein Gedicht – ganz aus Liebe, die Du spürst in jedem Wort, und ich war mir ganz sicher, Du würdest es verstehen – auch wenn Du weit weg von mir bist. Doch bald musste ich einsehen, dass sich Liebe nicht auf ein Blatt Papier zwängen lässt. Ich wollte Dir ein Gedicht schreiben - einfach um Dir zu zeigen, jemand liebt Dich. Doch bald musste ich einsehen, dass sich die Kraft eines Augenblicks, das Gefühl, Du bist bei mir, nicht durch einen Brief ersetzenlässt. Ich wollte dir ein Gedichtschreiben – voll Hoffnung, die Dich ermutigt, wenn Du am Boden zerstörst bist, und Dich stärkt, wenn Du verzweifelt bist. Doch wieder waren mir die Worte beim Schreiben im Weg. Und ich begann sie zu hassen, diese Worte, die alles so erschreckend nüchtern wirken lassen, die der Phantasie strikte Grenzen setzen und wie eine unüberwindbare Mauer, eine Mauer von Missverständnissen, zwischen mir und den Menschen stehen. Mir wurde klar, wenn dieser Brief Dich - Dich und nicht nur Deine Adresse erreichen sollte, dann musste ich diese Mauer überwinden. Deshalb habe ich Dir dann diese Zeilen geschrieben. Such den Sinn nicht in denWorten. Du findest nichts, das, worauf es ankommt, steht zwischen den Zeilen. [/QUOTE]
Внеси Цитати…
Верификација
Каква боја е Сонцето?
Испрати мислење
Форум
Култура, уметност и наука
Поезија и проза
Поезија и проза на друг јазик
На врв
Bottom