Мени
Форум
Нови мислења
Пребарување
Членови
Моментални посетители
Нови објави на профил
Пребарај објави на профил
Форум
Најава
Регистрација
Барај
Пребарувај само наслови
Од:
Пребарувај само наслови
Од:
Нови мислења
Пребарување
Барај
Пребарувај само наслови
Од:
Пребарувај само наслови
Од:
Мени
Install the app
Install
Одговори на темата
Форум
Култура, уметност и наука
Литература и книжевност
Моментално читам...
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Вие користите застарен прелистувач. Може да не ви бидат убаво прикажани овој или други сајтови.
Треба да го надградите вашиот или да користите
алтернативен прелистувач
.
Порака
<blockquote data-quote="Марија" data-source="post: 155033" data-attributes="member: 956"><p>Ајдеее лошо направиле со книгава, баш штета.</p><p>Превод како превод секако неможе да биде предобар како оргиналот, ама па уште ако правиш трет превод од некој друг превод кој требало да е близок до оргиналот (а може и самиот не е)... </p><p>Ако си ја читал на српски и викаш дека е добра, можам да замислам колку е добра на англиски.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Марија, post: 155033, member: 956"] Ајдеее лошо направиле со книгава, баш штета. Превод како превод секако неможе да биде предобар како оргиналот, ама па уште ако правиш трет превод од некој друг превод кој требало да е близок до оргиналот (а може и самиот не е)... Ако си ја читал на српски и викаш дека е добра, можам да замислам колку е добра на англиски. [/QUOTE]
Внеси Цитати…
Верификација
Колку нозе има кучето? (напишете со букви)
Испрати мислење
Форум
Култура, уметност и наука
Литература и книжевност
Моментално читам...
На врв
Bottom