1. Еј...супер што го посетуваш Црнобело форумот. Слободно регистрирај се и приклучи ни се во дискусиите!

Текстови од песни

Дискусија во форумот 'Музика' започната од MissChievous, 19 март 2012.

  1. MissChievous

    MissChievous Ingenious

    Зачленет на:
    17 февруари 2012
    Мислења:
    5,084
    Допаѓања:
    7,012
    Текстови од песни кои ве запрепастиле од генијалност, ве заплениле од убавина, ве натерале да размислувате. Постирајте ги текстови на оригиналниот јазик со објаснување за истиот, односно ваше сфаќање...

    AFTERLIFE (Живот после смртта)​

    Like walking into a dream, so unlike what you've seen.
    So unsure but it seems, 'cause we've been waiting for you.
    Fallen into this place, just giving you a small taste.
    Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway.

    Објаснува за место кое го потсеќа на сон и не е сигурен точно каде се наоѓа и што се случува. Откако сфаќа дека станува збор за место на кое се оди после смртта, од таму му кажуваат дека тука е само колку да види што следи одкако ќе умре.

    I see a distant light, but girl this can't be right.
    Such a surreal place to see so how did this come to be,
    Arrived too early.

    Опишува што гледа пред себе си, односно дека гледа светло. Но целата атмосфера е нереална и се прашува како/зошто се нашол тука и дека е прерано за него да биде тука.

    And when I think of all the places I just don't belong,
    I've come to grips with life and realize this is going too far.

    I don't belong here, we gotta move on dear, escape from this afterlife.
    'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.

    Се искажува дека тој не припаѓа тука и дека треба да избега од овој задгробен живот, најдалеку што може, бидејќи сеуште е млад и треба да е на земјениот свет.

    A place of hope and no pain, perfect skies with no rain.
    Can leave this place but refrain, 'cause we've been waiting for you.
    Fallen into this place, just giving you a small taste.
    Of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway.

    Го опишува местото, каде што има надеж, а нема болка, каде што небото е совршено, без дожд.

    This peace on earth's not right (with my back against the wall).
    No pain or sign of time (I'm much too young to fall).
    So out of place don't wanna stay, I feel wrong and that's my sign.
    I've made up my mind.

    Сфаќа дека повеќе не е на земјата, чудно му доаѓа бидејќи на ова место нема болка и време. Но премногу е млад и не се чувствува во ред и поради тоа одлучува да се врати на земниот.

    Give me your hand but realize I just wanna say goodbye.
    Please understand I have to leave and carry on my own life.

    Им се обраќа на тие кои се со него во тој свет, да му ја подадат раката, но не за да ги прати и да замине заедно со нив во тој свет, туку само да се поздрави и да се врати назад, на земниот. И ги моли да го раазберат дека мора да замине и да продолжи да си го живее животот.

    I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife.
    'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.
    Got nothing against you and surely I'll miss you.
    This place full of peace and light, and I hoped you might,
    Take me back inside, when the time is right.

    Повторно, се искажува дека не припаѓа на ова место, но дава до знаење дека нема ништо против него (Господ) и дека ќе му недостига ова место полно со мир и светлина, и дека се надева кога ќе дојде вистинскиот миг, дека повторно ќе го прими назад.

    Loved ones back home all crying 'cause they're already missing me.
    I pray by the grace of God that there's somebody listening.
    Give me a chance to be that person I wanna be.
    (I am unbroken, I'm choking on this ecstasy.)
    Oh Lord I'll try so hard but you gotta let go of me
    (Unbreak me, unchain me, I need another chance to live.)

    Тука, тој е надвор од своето тело. Ги гледа своите блиски и сакани како плачат и се труди да им го одземе вниманието, им збори, но тие не го гледаат и слушаат. Му се обраќа на Бог дека треба да го пушти, да го остави, да му даде шанса да биде тој што сака да биде. Но во исто време, убавината на тој меѓу простор, кој му дава чувство на екстаза, по малку го предомислува, по малку посакува да отиде на оној свет. Но сепак, посакува уште една шанса да живее...

    I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife.
    'Cause this time I'm right to move on and on, far away from here.
    Got nothing against you and surely I'll miss you.
    This place full of peace and light, and I hoped you might,
    Take me back inside when the time is right.
     
    На Audrey и Hexasto им се допаѓа ова.
  2. Astrostoper

    Astrostoper Активен Член

    Зачленет на:
    5 март 2012
    Мислења:
    224
    Допаѓања:
    248
    It may sound absurd:but don't be naive
    Fm# D
    Even Heroes have the right to bleed
    A E
    I may be disturbed:but won't you conceed
    Fm# D
    Even Heroes have the right to dream
     
    На Hexasto му/ѝ се допаѓа ова.
  3. Hexasto

    Hexasto Истакнат Член

    Зачленет на:
    16 февруари 2012
    Мислења:
    1,082
    Допаѓања:
    1,631
    Staind - Outside lyrics

    And you bring me to my knees again
    All this time, that I can beg you please, yeah
    All the times that I felt insecure, yeah
    And I lift my burden out the door

    I'm on the outside
    I'm looking in
    I can see through you
    See your true colors
    'Cause inside you're ugly
    You're ugly like me
    I can see through you
    See to the real you

    All this time that I felt like this won't end
    Was for you
    And I taste what I could never have
    It's from you
    All those times that I tried, my intention, full of pride
    And I waste more time than anyone

    All the times that I've cried
    All this wasted, it's all inside
    And I feel, all this pain, stuffed it down
    It's back again
    And I lie here in bed, all alone, I can't mend
    And I feel tomorrow will be okay
     
  4. ScoobyDoo

    ScoobyDoo Староседелец

    Зачленет на:
    17 февруари 2012
    Мислења:
    386
    Допаѓања:
    677
    Control Denied - Expect the unexpected

    And when life seems to be complete
    It comes and knocks us off our feet
    The element of surprise
    The avengeful attack
    Straight on your back it will send you
    Into a state of deja-vu
    Here it comes one more time
    Showing its ugly face

    Assaulting the senses
    Screaming into the mind
    Premeditating master plans
    No need to underestimate

    Prepare for what you cannot see
    Expect the unexpected
    And you will save yourself a state of shock
    A waiting game, waiting to see
    Expect the unexpected
    And you will save yourself a state of shock

    Another lesson learned to go with the others
    That sit and wait to see
    A silent voice

    It doesn't matter who you are
    In this sense we're all the same
    To taste tranquility would be ecstasy
    I'm holding on with all my might
    To this ride we call life
    Strapped down to clarity
    Suprised no more


    Кога ми е тешко секогаш ја слушам и се замислувам..... Колку ли само вистина.......
     
  5. Elence

    Elence Полноправен Член

    Зачленет на:
    13 февруари 2012
    Мислења:
    96
    Допаѓања:
    86
    Florence and the Machine - No Light No Light

    You are the hole in my head
    You are the space in my bed
    You are the silence in between
    What I thought and what I said
    You are the nighttime fear
    You are the morning when it's clear
    When it's over, you're the start
    You're my head and you're my heart
     
  6. Scars

    Scars Староседелец

    Зачленет на:
    17 февруари 2012
    Мислења:
    2,227
    Допаѓања:
    3,539
    Тоше Проески Слушаш ли


    Слушаш ли ноќе кога светла изгаснат
    болката срце како да ми сопрела
    Заспиј моја qубена
    само не заборавај
    парче сон за мене сочувај

    Слушаш ли се што не знам да ти искажам
    правам се само да не те повредам
    Никогаш и навек твој
    доволно за сиот живот мој

    Рефрен:
    Усни да ти бакнувам
    Нежно да те прегрнам
    да ти признам, qубена, дека си ми се
    Срце не се лекува
    ќе те сакам довека
    Ниедно сеќаваwе немам без тебе х2

    Слушаш ли ноќе кога светла изгаснат
    болката срце како да ми сопрела
    Заспиј моја qубена
    само не заборавај
    парче сон за мене сочувај

    Слушаш ли се што не знам да ти искажам
    правам се само да не те повредам
    Никогаш и навек твој
    доволно за сиот живот мој

    Рефрен:
    Усни да ти бакнувам
    Нежно да те прегрнам
    да ти признам, qубена, дека си ми се
    Срце не се лекува
    ќе те сакам довека
    ниедно сеќаваwе немам без тебе

    Рефрен:
    Усни да ти бакнувам
    Нежно да те прегрнам
    да ти признам, qубена, дека си ми се
    Срце не се лекува
    ќе те сакам довека
    и ниедно сеќаваwе немам без тебе
     
    На Luckky му/ѝ се допаѓа ова.
  7. MissChievous

    MissChievous Ingenious

    Зачленет на:
    17 февруари 2012
    Мислења:
    5,084
    Допаѓања:
    7,012
    Текстот има библиска тема, поточно се работи за гревовите на луѓето, поради кои наскоро ќе дојде крајот на човештвото.
    Avenged Sevenfold - The Wicked End
    Man's becoming more corrupt now, godless, wicked, and cruel
    The soulless man stood silenced, Mary's words rang so true
    Chastisement worse than the flood, spread the word, it's all through
    Don't kill the messenger girl
    As if we haven't swam enough in this life of misery
    Messenger - пренесувачот на порака, односно Габриел кој и соопштува на Богородица - Mary, дека ќе го роди господовиот син кој - спасителот на човештвото.
    Voice your prophecy, shed us some light
    Feel sorrow for mankind's chance to survive
    Swallowed lies and swam in our own tears
    A stab in the dark but it wounded our will
    We won't be here tomorrow, hold on to me for one last time
    Човештвото има мали, речиси невозможни шанси да се спаси. Утре можеби нема да постои.
    We've grown into the numbers six hundred sixty six
    War breaks, a sign of the end, eternally expelled
    Look to the sky for knowledge, the stars align tonight
    Eclipse and heaven shall fall
    Now I know I've seen it all in my life of misery
    Бројката 666 е симболот на ѓаволот. Човештвото е толку корумпирано, злобно, ѓаволско. Самото со своите дела (војни, на пример) - гревови ќе се самоуништи.
    Voice your prophecy, shed us some light
    Feel sorrow for mankind's chance to survive
    Swallowed lies and swam in our own tears
    A stab in the dark but it wounded our will
    Dust the apple off, savor each bite
    And deep inside you know Adam was right
    lust and power, indulgence, no fear
    Left with his sins, how does this end?
    We won't be here tomorrow, hold on to me for one last time
    As the prophets shed the light on what's to come the crowds did gather
    Your time is precious, they explained, no time to worry, messiah's coming
    Don't go to sleep tonight, darling, hold me in your arms
    These will be our final days and I can't let go
    Најубавите стихови. "Незаспивај оваа вечер мил/а, држи ме во твоите раце/прегратка; Ова се нашите последни денови и не можам да пуштам"
    Walls are falling, churches burning, women ravaged, children crying
    Flesh is tearing, some still fighting
    In this world of misery
    Voice your prophecy, shed us some light
    Feel sorrow for mankind's chance to survive
    Swallowed lies and swam in our own tears
    A stab in the dark but it wounded our will
    Dust the apple off, savor each bite
    And deep inside you know Adam was right
    lust and power, indulgence, no fear
    Left with his sins, how does this end?
    We won't be here tomorrow, hold on to me for one last time
     
  8. Y1K991

    Y1K991 Parleur

    Зачленет на:
    1 март 2012
    Мислења:
    6,262
    Допаѓања:
    9,104
    I gotta feel you , you love so bizarre
    I gotta taste you , you take me so far
    I gotta feel you , you love so bizarre
    You love so bizarre...

    I gotta feel you , you love so bizarre
    I gotta taste you , you take me so far
    I gotta feel you , you love so bizarre
    You love so bizarre...

    Gonna make you feel your body
    You will fall in love
    If you tell me that you need me , this is not enough

    Gonna make you feel your body
    You will fall in love
    If you tell me that you need me , this is not enough

    Help before Help before I will find you
    Help before Help before I will touching this
    Help before Help before I will find you
    Help before You're my fire
    You're my fire ...

    I gotta feel you , you love so bizarre
    I gotta taste you , you take me so far
    I gotta feel you , you love so bizarre
    You love so bizarre...

    I gotta feel you , you love so bizarre
    I gotta taste you , you take me so far
    I gotta feel you , you love so bizarre
    You love so bizarre...

    Help before Help before I will find you
    Help before Help before I will touching this
    Help before Help before I will find you
    Help before You're my fire
    You're my fire ...

    I gotta feel you , you love so bizarre
    I gotta taste you , you take me so far
    I gotta feel you , you love so bizarre
    You love so bïzarre...
     
  9. iDeposito

    iDeposito Староседелец

    Зачленет на:
    29 февруари 2012
    Мислења:
    47
    Допаѓања:
    63
    [Madonna] - Masterpiece
    If you were the Mona Lisa
    You'd be hanging in the Louvre
    Everyone would come to see you
    You'd be impossible to move
    It seems to me is what you are
    A rare and priceless work of art
    Stay behind your velvet rope
    But I will not renounce all hope

    And I'm right by your side
    Like a thief in the night
    I stand in front of a masterpiece
    And I can't tell you why
    It hurts so much
    To be in love with the masterpiece
    Cause after all
    Nothing's indestructible

    From the moment I first saw you
    All the darkness turned to light
    An impressionistic painting
    Tiny particles of light
    It seem to me is what you're like
    The "look but please don't touch me" type
    And honestly it can't be fun
    To always be the chosen one

    And I'm right by your side
    Like a thief in the night
    I stand in front of a masterpiece
    And I can't tell you why
    It hurts so much
    To be in love with a masterpiece
    Cause after all
    Nothing's indestructible
    Nothing's indestructible
    Nothing's indestructible
    Nothing's indestructible

    And I'm right by your side
    Like a thief in the night
    I stand in front of a masterpiece
    And I can't tell you why
    It hurts so much
    To be in love with a masterpiece

    And I'm right by your side
    Like a thief in the night
    I stand in front of a masterpiece
    And I can't tell you why
    It hurts so much
    To be in love with a masterpiece
    Cause after all
    Nothing's indestructible
    Cause after all
    Nothing's indestructible
     
  10. Selma

    Selma Ingenious

    Зачленет на:
    15 февруари 2012
    Мислења:
    4,375
    Допаѓања:
    7,070
    Twenty-five years I'm alive here still
    Trying to get up that great big hill of hope
    For a destination

    I realized quickly when I knew I should
    That the world was made up of this brotherhood of man
    For whatever that means

    And so I cry sometimes
    When I'm lying in bed Just to get it all out
    What's in my head
    And I, I am feeling a little peculiar.

    And so I wake in the morning
    And I step outside
    And I take a deep breath and I get real high
    And I scream from the top of my lungs
    What's going on?

    And I say: HEY! yeah yeaaah, HEY yeah yea
    I said hey, what's going on?

    And I say: HEY! yeah yeaaah, HEY yeah yea
    I said hey, what's going on?

    ooh, ooh ooooooooooooooooh
    ooh, ooh ooooooooooooooooh

    and I try, oh my god do I try
    I try all the time, in this institution

    And I pray, oh my god do I pray
    I pray all sanctity
    For a revolution.

    And so I cry sometimes
    When I'm lying bed
    Just to get it all out
    What's in my head
    And I, I am feeling a little peculiar

    And so I wake in the morning
    And I step outside
    And I take a deep breath and I get real high
    And I scream from the top of my lungs
    What's going on?

    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?

    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?

    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?

    And I say, hey hey hey hey
    I said hey, what's going on?

    ooh, ooh ooooooooooooooooh ooooooooooooooooh

    Twenty-five years I'm alive here still
    Trying to get up that great big hill of hope
    for a destination
    mmh mh

    source: http://www.lyricsondemand.com/onehitwonders/whatsuplyrics.html
     

Сподели: